由於本人「喜好美色」的結果，手上只有美國版的揚昇大師卡。西洋神明當然是洋名，如果遇到東方的神祇，看到一堆蝌蚪文拼成的神名，那真的是滿頭霧水，串都串不起來。印度神倒還好，反正我是印度阿山，那群鮮明的印度神，哪認不出來。但遇到像文殊菩薩、Avalokitesvara(觀音的男性化身)，就變成「熟悉的陌生人」：「你是那個…那個…，就是那個某某嘛！」天照大神也是其中一例。
我記得初翻到天照大神時，還滿心疑惑：「這是哪個伊莉莎白時期的神明嗎？」高聳的立領，再加上拗口的Amaterasu，上面的訊息竟然要我「(走)出(衣)櫃？！」(請原諒我的直譯)。我壓根也沒想到這是天照大神，能「發現」她是東方面孔已經很不錯了，遑論圖案後面的故事。對我來說，這是一張穿得很英國，長得很東方的女神。縱使在那本小小的冊子中，Doreen介紹了她的故事，不過有些時候，連不起來就是連不起來。
直到前天，我再度抽到她，在當下的位置。剎時腦袋中啪地一聲彷彿有個開關打開，我可以很清楚地看到牌的脈絡：為什麼，叫"Come out of the Closet"。
我們必須把她放回日本的神話裡面來看。
素盞鳴尊(建速須佐之男)因為思念被伊邪那歧用大石隔在黃泉之國的母親－－伊邪那美，放棄了他管理大海的職責，被伊邪那歧放逐。他並不打算遵從伊邪那歧的命令，反而決意去黃泉之國探望母親。出發之前，他來到高天原與姊姊告別，不過在他探親的過程中，對天照大神的耕作和紡織工作進行了不少破壞。天照大神對須佐之男的行為十分生氣，憤而躲進高天原的岩洞－天之岩戶，閉而不出。天地間變得一片漆黑， 天下大亂。
為了討論如何將天照大神從天岩戶請出，居住在高天原的八百萬神齊集於高天原的河灘討論。最後決定：造出一面八咫鏡，將鏡子放在天岩戶前，再派天宇受賣在岩洞前跳起舞，眾神製造出狂歡的景像。天照大神聽到聲音覺得奇怪，從岩洞中推開細細的縫問：「我以為我不在，天地都陷在黑暗中，會秩序大亂。但為什麼你們仍這麼高興地狂歡呢？」天宇受賣就說：「因為我們找到了和妳一樣尊貴、可以照耀大地的神呀！」這時候天兒屋命、布刀玉命就拿出鏡子放在她面前。天照大神大驚(OS：什麼，竟然有人和我一樣重要，那我不是就失業了！)又看到鏡中人光輝燦爛的樣貌，忍不住從洞中走了出來，在岩洞前坐下。這時候，藏在一旁的天手力男就趕緊拿出尻久米(ｼﾘｸﾒ)繩(也就是日本傳統中用來封印的注連繩)封住洞口。天照大神沒辦法再躲回去，只好出來，而大地復歸光亮。
這張牌背後指涉的意義，同樣也象徵心靈由封閉再走入世界的過程。天照大神因為外在所受的傷，自我封閉在岩戶裡；又從鏡子映照的身影，發現到自己的美麗，願意走出、重新面對世界，這是一個轉化的歷程。沉潛，在自己覺得安全的地方舔舐傷口沒有不好，每個人都有療傷的時間；在痊癒之後，重新入世，踏入那個先前逃遁的世界，則是必經的過程。不能一直躲在岩洞，如同生活在母親的子宮，不願出生一般。世界也設下了注連繩，要我們向前走去。因為我們有自己的使命要實踐、踏上屬於自己的「英雄的旅程」，一如天照大神肩負照亮天地的職責一樣。
當然，有時候知道該走出來，而自己在物質世界卻還沒行動時，難免會覺得煩躁。不是因為逃避，而選擇在自己小小的窩裡，是因為不知道該如何往心目中的莊園走去，縱使有聲音呼喚：「走出來」，卻依舊徬徨。那時，請相信自己踏出的每一步都會成為路。縱使在跨步的當下，前頭仍是荒煙蔓草。在落足的剎那，都會有上天的力量照拂。
There is nothing to feel, but ourself.
沒有留言:
張貼留言